Menu

Una Educación sin Fronteras


Journée des professeurs et reconnaissance des années de service


Rédigé le Lunes, 16 de Octubre 2023 à 13:54 | Lu 150 commentaire(s)


Aujourd'hui, nous nous réunissons pour célébrer le jour du Professeur, une journée dédiée à rendre hommage à ces femmes et ces hommes exceptionnels qui nous guident, nous inspirent et nous transmettent le savoir.
Cependant, cette année, nous sommes confrontés à une triste réalité : Près de 3 ans après l’assassinat de Samuel Paty, vendredi 13 octobre, à Arras, en France, Dominique Bernard un professeur de lettres a été assassiné dans son établissement et trois autres membres de la communauté éducative de la cité scolaire Gambetta-Carnot ont été blessés. L’Ecole est à nouveau confrontée à un terrorisme barbare.
Je vous demande de bien vouloir respecter un petit moment de recueillement en mémoire de nos collègues.
Cette tragédie nous renvoie au rôle clé de chacun de nos professeurs. L´historien Henry Adams a dit que "un professeur influence l'éternité : il ne peut jamais dire où son influence s'arrête". Ces mots résonnent profondément en nous aujourd'hui.
En tant qu'étudiants, nous sommes conscients de l'impact profond que nos professeurs ont sur notre vie. Ils nous inspirent, nous encouragent et nous poussent à atteindre des sommets que nous n'aurions jamais cru possibles. Leur influence ne se limite pas seulement à la salle de classe, mais se répercute dans tous les aspects de notre existence.
Un professeur ne se contente pas de nous transmettre des connaissances académiques. Il nous enseigne aussi des valeurs, des compétences et des leçons de vie qui nous accompagnent tout au long de notre parcours. Ils nous apprennent l'importance du travail, de la persévérance et de l'intégrité. Ils nous montrent comment penser de manière critique, résoudre des problèmes, collaborer avec les autres et devenir des citoyens responsables et engagés.
Mais leur influence ne s'arrête pas là. Les professeurs nous aident à façonner notre identité, à découvrir nos passions et à tracer notre voie dans la vie. Ils nous encouragent à croire en nous-mêmes, à repousser nos limites et à poursuivre nos rêves. Leur soutien inconditionnel nous donne la confiance nécessaire pour affronter les défis et les obstacles qui se dressent sur notre chemin.
Aujourd'hui, prenons le temps de les remercier. Remercions-les pour leur patience, leur engagement et leur passion pour l'enseignement. Remercions-les pour leur capacité à nous inspirer, à nous encourager et à nous aider à devenir de meilleures personnes.
En ce jour, rendons-leur hommage et engageons-nous à être reconnaissants, à perpétuer leur héritage et à continuer à grandir grâce à leur précieuse contribution.

Pascale ROBERT, Proviseure
 
Hoy nos reunimos para celebrar el Día del Profesor, una jornada dedicada a rendir homenaje a esos hombres y mujeres excepcionales que nos guían, nos inspiran y nos transmiten conocimientos.
Sin embargo, este año nos enfrentamos a una triste realidad: casi 3 años después del asesinato de Samuel Paty, viernes 13 de octubre, en Arras, Francia, Dominique Bernard, profesor de francés, fue asesinado en su colegio y otros tres miembros de la comunidad educativa del establecimiento Gambetta-Carnot resultaron heridos. La escuela se enfrenta una vez más a la barbarie terrorista.
Les ruego que guarden un minuto de silencio en memoria de nuestros colegas.
Esta tragedia nos recuerda el papel clave que desempeña cada uno de nuestros maestros. El historiador Henry Adams dijo que "un maestro influye en la eternidad: nunca se puede decir dónde termina su influencia". Estas palabras resuenan profundamente en nosotros hoy.
Como estudiantes, somos conscientes del profundo impacto que tienen nuestros profesores en nuestras vidas. Nos inspiran, nos animan y nos empujan a alcanzar cotas que nunca creímos posibles. Su influencia no se limita al aula, sino que se extiende a todos los aspectos de nuestras vidas.
Un profesor no sólo imparte conocimientos académicos. También nos enseñan valores, habilidades y lecciones de vida que nos acompañan para siempre. Nos enseñan la importancia del trabajo duro, la perseverancia y la integridad. Nos enseñan a pensar de forma crítica, a resolver problemas, a trabajar con los demás y convertirnos en ciudadanos responsables y comprometidos.
Pero su influencia no acaba ahí. Los profesores nos ayudan a forjar nuestra identidad, a descubrir nuestras pasiones y a trazar nuestro rumbo en la vida. Nos animan a creer en nosotros mismos, a superar nuestros límites y a perseguir nuestros sueños. Su apoyo incondicional nos da la confianza necesaria para afrontar los retos y obstáculos que se interponen en nuestro camino.
Hoy, dediquemos tiempo a darles las gracias. Gracias por su paciencia, su compromiso y su pasión por la enseñanza. Gracias por inspirarnos, animarnos y ayudarnos a ser mejores personas.
En este día, rindámosles homenaje y comprometámonos a ser agradecidos, a perpetuar su legado y a seguir creciendo gracias a su inestimable contribución.

Pascale ROBERT, Rectora