Notre Lycée
C’est parti !
Les élèves de première ES, encadrés par leur professeur d’arts plastiques Mariela Trujillo, et de sciences économiques et sociales, Laila Chettih ont décidé de transformer leur salle de classe en un lieu propice pour leurs apprentissages. Pour cela ils mettent en pratique leurs acquis en arts plastiques au service des sciences économiques et sociales. Leur salle de classe sera illustrée par la pensée, l’histoire et les concepts fondamentaux des SES. Au moyen de techniques spécifiques issues des cours d’arts , ils mettront en relief des portraits, des frises, une carte mondiale liés aux SES. Ainsi l’art se mêle à l’économie et l’économie à l’ art.En effet l’art devient donc un moyen pour l’élève de s’approprier de manière progressive les concepts économiques qu’il pourra réinvestir tout au long de sa formation :« C’est un investissement pour nous et les futurs élèves de SES, nous ont-ils dit. » ; Créatifs et économistes dans l’ âme, les élèves de première ES ont le plaisir de vous faire partager leur expérience de création murale.
------------------------------------------------
Empezamos !
Los alumnos de 1ère ES en conjunto con sus profesoras de Ciencias Económicas y Sociales, Laila Chettih y de Artes Plásticas, Mariela Trujillo, decidieron transformar su sala de clases en un espacio de estudio acogedor y que ayudara a la comprensión de sus contenidos vistos durante las clases. Para ello, se encuentran desarrollando un mural sobre el pensamiento, historia, nociones y conceptos de la economía mundial creando una cronología, mapa mundi, biografías y esquemas conceptuales de los diferentes referentes, personajes, sucesos y elementos más importantes en la comprensión de las ciencias económicas. De esta forma, el estudio de la materia se incorpora en el alumno mediante la exploración y cruce de ambas disciplinas (ciencia y arte), el conocimiento se adquiere mediante la experimentación de las formas y colores que ellos mismos crean y, finalmente, la sala sirve como material de apoyo para futuras generaciones. Les compartimos algunas imágenes del proceso de creación del mural.
Les élèves de première ES, encadrés par leur professeur d’arts plastiques Mariela Trujillo, et de sciences économiques et sociales, Laila Chettih ont décidé de transformer leur salle de classe en un lieu propice pour leurs apprentissages. Pour cela ils mettent en pratique leurs acquis en arts plastiques au service des sciences économiques et sociales. Leur salle de classe sera illustrée par la pensée, l’histoire et les concepts fondamentaux des SES. Au moyen de techniques spécifiques issues des cours d’arts , ils mettront en relief des portraits, des frises, une carte mondiale liés aux SES. Ainsi l’art se mêle à l’économie et l’économie à l’ art.En effet l’art devient donc un moyen pour l’élève de s’approprier de manière progressive les concepts économiques qu’il pourra réinvestir tout au long de sa formation :« C’est un investissement pour nous et les futurs élèves de SES, nous ont-ils dit. » ; Créatifs et économistes dans l’ âme, les élèves de première ES ont le plaisir de vous faire partager leur expérience de création murale.
------------------------------------------------
Empezamos !
Los alumnos de 1ère ES en conjunto con sus profesoras de Ciencias Económicas y Sociales, Laila Chettih y de Artes Plásticas, Mariela Trujillo, decidieron transformar su sala de clases en un espacio de estudio acogedor y que ayudara a la comprensión de sus contenidos vistos durante las clases. Para ello, se encuentran desarrollando un mural sobre el pensamiento, historia, nociones y conceptos de la economía mundial creando una cronología, mapa mundi, biografías y esquemas conceptuales de los diferentes referentes, personajes, sucesos y elementos más importantes en la comprensión de las ciencias económicas. De esta forma, el estudio de la materia se incorpora en el alumno mediante la exploración y cruce de ambas disciplinas (ciencia y arte), el conocimiento se adquiere mediante la experimentación de las formas y colores que ellos mismos crean y, finalmente, la sala sirve como material de apoyo para futuras generaciones. Les compartimos algunas imágenes del proceso de creación del mural.
LES 1ºS avec leurs professeures. Laila Chettih et Mariela Trujillo
