Menu

Una Educación sin Fronteras


Élémentaire

Rallye Maths Interalliances pour les CP et les CE1 - 12/09/2023

Le 7 septembre dernier les élèves de CP et de CE1 ainsi que leurs professeurs ont participé à un concours de résolution de problèmes mathématiques “ Le Rallye Maths interalliances”, en même temps que...

Atelier Psychologiques chez CM2 et 6ème - 30/08/2023

En CM2B, nous avons travaillé avec Marie Anne Lavis sur le thème de la puberté et des changements physiques et psychologiques qui y sont liés. Pendant ce temps, en 6ème A, nous avons travaillé sur...

une immersion dans le monde des abeilles! - 21/08/2023

Dans le cadre des activités périscolaires de l'établissement, l'atelier Verger, Plantes et Fleurs, dirigé par Isadora Dragicevic, a été le cadre d'un cours spécial donné par Beatriz Fabres, consacré...

Raimundo Balic et Lucas Echeverria, CM2 D, obtiennent le premier Prix au concours d'éloquence ( FINALE ZONE AMERIQUES SUD) Ambassadeurs et Ambassadrices en Herbe 2023 - 30/06/2023

C’est avec une immense joie et une grande fierté que nous vous annoncons que nos eleves Raimundo Balic et Lucas Echeverria, tous deux inscrits en CM2 D, ont remporté le premier Prix a la finale du...

Café Rencontre Cycle Élémentaire - 15/06/2023

Dans le cadre du travail collaboratif et de la coéducation entre la famille et l'école, le premier Café Rencontre du cycle Élémentaire s'est tenu hier, dans le but de générer un espace de réflexion...

Alliances 2023 à l'école élémentaire - 22/05/2023

Le vendredi 19 mai, les Alliances Élémentaire 2023 se sont déroulées parallèlement à la dernière journée des Alliances Secondaire. Tout comme leurs collègues du lycée, les élèves de l'élémentaire,...
1 2 3 4

CP

Sortie pédagogique des classes de CP au musée du théâtre de marionnettes et de clowns et au parc culturel Cerro Cárcel, Valparaíso. Salida Pedagógica de los 1º básicos al Teatro Museo del Títere y...

Fête des Histoires pour les CP - 24/05/2023

Mercredi 17 mai les parents d’élèves des classes de CP et leurs enfants ont pu participer à la première édition de la Fête des Histoires au Lycée Jean d’Alembert.  Dans un cadre convivial et...

Atelier de Psychologie au CP - 12/04/2023

Dans le cadre du développement d'activités visant à promouvoir une bonne coexistence à l'école et à favoriser les compétences socio-émotionnelles, la psychologue de l'école primaire Sofía Bornscheuer...

Costumes d'Halloween - CP - 28/10/2022

Les élèves du CP se déguisent en différents personnages faisant allusion à la fête d'Halloween. Los alumnos y alumnas de CP se disfrazan de diversos personajes alusivos a la festividad de Halloween.

Festival de courts métrages en CP - 29/04/2022

Ce matin à 9h15 au Salon Jacques Lucas a débuté le festival de courts-métrages pour tous les élèves de CP sur le thème de l'automne. Bonne séance !   Esta mañana a las 9.15 am en el Salon...

Sculptures de sable en CP - 07/12/2021

Profitant des capricieuses journées ensoleillées, les élèves du CP ont travaillé à la réalisation de sculptures de sable dans notre cour de récréation. Aprovechando los caprichosos días de sol, los...

Sugerencias de libros para los niños / Suggestions de livres pour les enfants - 25/05/2021

Presentamos este espacio virtual surgido de la interacción entre madres, padres y apoderados en el contexto de la charla “Lectura, Familia y Emociones”, animada por Sofía Bornscheuer Videla,...

Préparer sa Rentrée au CP - 22/01/2020 | Víctor Rojas Díaz

DESDE LA «GRANDE SECTION» A PRIMERO BÁSICO Su hijo deja la Maternelle y se prepara para entrar a primero básico. Para él y para usted, se producirán cambios y deseamos que este importante paso se...

FLE

A l'occasion de la célébration de la fête nationale française, la classe de FLE a préparé des chants traditionnels avec les élèves des MS A et MS C de la Maternelle. Les enfants interpréteront...

FLE met les mains à la pâte! - 20/07/2021

Les enseignantes de FLE Marion Cenci et Julia Yevnine enseignent le français et la cuisine aux enfants de GS. ¡Buen provecho! Las profesoras de FLE Marion Cenci y Julia Yevnine enseñan francés y...
La professeure de musique, Mme Diana Rojas, a présenté le traditionnel spectacle musical, une occasion où les différentes classes du primaire interprètent des chansons du répertoire étudié au cours...

Visite des élèves du Lycée Gérard de Nerval, Soissons, France - 16/11/2022

Dans le cadre de l'échange culturel entre les élèves de la spécialité musique du Lycée Gérard de Nerval de la ville de Soissons, France, et les élèves de l'école Esperanza de Quilpué, les élèves...

Profil de Herga Muñoz, chanteuse lyrique, professeure de FLE et directrice du chœur d'enfants LJDA - 08/11/2022

Si l'on écoute Herga Muñoz Casanga rire, on peut entrevoir la puissance vocale de cette soprano. Née à La Serena, la chanteuse et professeure d'éducation musicale a élargi son expérience du chant...

Fête de la musique 2021. ¡Invitación a participar! - 11/05/2021

Fête de la musique   El próximo 21 de junio, celebraremos en comunidad “La Fête de la musique” Es por eso que invitamos a todos nuestros alumnos y familias a participar de esta fiesta a...

CM2

Une sortie à Cerro Alegre, Valparaíso, à la recherche du graffiti comme art de rue, en compagnie de l'artiste responsable de la fresque Jean d'Alembert dans la cour de récréation de l'école primaire,...

Les 3404 - Suivez l'étape n°12 avec les CM2 (Dernier épisode!) - 13/07/2023

Pour célèbrer cet évènement sportif incontournable, nos élèves de CM2 vous proposent de suivre quotidiennement le Tour de France avec leur émission de radio: "Les 3404"! Aujourd'hui, tout sur l'étape...

Les 3404 - Suivez l'étape n°11 avec les CM2 - 12/07/2023

Pour célèbrer cet évènement sportif incontournable, nos élèves de CM2 vous proposent de suivre quotidiennement le Tour de France avec leur émission de radio: "Les 3404"! Aujourd'hui, tout sur l'étape...

Les 3404 - Suivez l'étape n°10 avec les CM2! - 11/07/2023

Pour célèbrer cet évènement sportif incontournable, nos élèves de CM2 vous proposent de suivre quotidiennement le Tour de France avec leur émission de radio: "Les 3404"! Aujourd'hui, tout sur l'étape...

Les 3404 - Suivez l'étape n°9 avec les CM2! (Nous sommes de retour!) - 09/07/2023

Nous sommes heureux de vous retrouver pour une série de 4 étapes du Tour! Bonne écoute! Pour célèbrer cet évènement sportif incontournable, nos élèves de CM2 vous proposent de suivre...

Les 3404 - Suivez l'étape 5 avec les CM2! - 06/07/2023

Pour célèbrer cet évènement sportif incontournable, nos élèves de CM2 vous proposent de suivre quotidiennement le Tour de France avec leur émission de radio: "Les 3404"! Aujourd'hui, tout sur l'étape...

Les 3404 - Suivez l'étape n°6 avec les CM2 - 05/07/2023

Pour célèbrer cet évènement sportif incontournable, nos élèves de CM2 vous proposent de suivre quotidiennement le Tour de France avec leur émission de radio: "Les 3404"! Aujourd'hui, tout sur l'étape...

Les 3404 - Suivez l'étape 4 avec les CM2! - 04/07/2023

Pour célèbrer cet évènement sportif incontournable, nos élèves de CM2 vous proposent de suivre quotidiennement le Tour de France avec leur émission de radio: "Les 3404"! Aujourd'hui, tout sur l'étape...
1 2 3

CE1

Le mardi 7 novembre, les classes de CE1 ont bénéficié d'une sortie pédagogique aux musées Artequin et Bellas Artes du Palacio Vergara, en compagnie des enseignantes Laura Moreno, Anamaría Urzua,...

Café-rencontre pour parents d'élèves de CE 1 - 13/10/2023

Images du Café-rencontre pour les parents d'élèves de l'école élémentaire (CE 1). Thème : « L'importance de la littérature dans la gestion des émotions des enfants », avec S. Bornscheuer, psychologue...

"Fête des histoires", pour les élèves et les parents de CE1 - 12/10/2023

Le mercredi 11, de 17h à 19h, nous avons célébré la "Fête des histoires", pour les élèves et les parents de CE1. Les enseignants ont lu des histoires, Paula Letelier (mère d'un élève de CE1 D) a fait...

CE1 B et CE1 C Expo Recyclage - 29/11/2021

PROJET : LE RESPECT DE L’ ENVIRONNEMENT. Le CE1 B et le CE1C, ont  travaillé sur le projet: "Le respect de l’environnement". Premièrement, les élèves ont crée des affiches concernant le sujet...

CE2

Classe Nature CE2 2022 - 26/10/2022

Photos des élèves de CE2 en Classe Nature à Punto Zero, Putaendo

CE2B: Dorothy à la BCD - 13/06/2022

Les élèves du CE2B, classe dirigée par Mariela Miqueles, ont monté une petite expo à la BCD. Il s'agit de petites maquettes d 'un album lu en classe " Dorothy La Vagabonde" ; c'est l'histoire...

Littérature et écriture CE2C - 14/04/2022

En littérature, nous avons lu le livre "Dorothy la vache vagabonde" qui nous a enseigner l'importance de respecter les différences des autres. Vive la diversité et le respect ! En écriture, nous...

Respecter les autres CE2D - 23/11/2021

Projet pluridisciplinaire : EMC / Arts et Littérature   Titre : Dessiner pour apprendre à respecter les autres   Après avoir  lu l’album “Sophie la vache musicienne”, en...

Marché aux puces chez CE2C - 16/11/2021

Euros, billets, pièces ? Quoi de mieux pour apprendre qu'avec un marché aux puces. Les enfants ont apporté leurs jouets et ont pu acheter, vendre et rendre la monnaie. Les seules règles : parler...

Bandes Dessinés et Créativite au CE2 - 27/08/2021

 Dans le cadre de l'unité sur la bande dessinée en cours d'espagnol, les élèves de CE2 de notre école ont créé, après un travail d'écriture, différentes bandes dessinées à partir des modèles...

CM1

Sortie pédagogique à Valparaíso (maison du poète La Sebastiana, caleta Portales, muelle Baron, cerro Concepción - Museo Baburizza, Parque cultural Valparaíso), CPC y CM1B, accompagnent S....

Système solaire par CM1 B - 29/11/2023

Dans le cadre de l’enseignement scientifique, les élèves de la classe CM1 B ont élaboré des maquettes du système solaire afin de montrer la position de la Terre et des autres planètes à l'intérieur...

L'équipe d'échecs obtient la première place au tournoi ADECOP - 03/10/2023

El equipo de Ajedrez de nuestro establecimiento, dirigido por el profesor Leonardo PALMA, obtuvo el primer lugar en la categoría preparatoria del torneo ADECOP el pasado sábado 30 de septiembre. El...

CM1 à Santiago: Teatro Municipal et Quinta Normal - 12/09/2023

Voyage pédagogique à Santiago pour les classes de CM1. Visites programmées au Théâtre Municipal et au Musée du Train dans le parc Quinta Normal. Accompagnateurs : C. Brigout, M. Caria, I....

Élections délégués et éco délégues 2023 à l'école primaire - 10/04/2023

Les élections des délégués de classe et des écodélégués ont eu lieu à l'établissement entre le 3 et le 6 avril. Dans une atmosphère calme et respectueuse, les élèves du primaire ont montré leur...

Yolé TAM Gué CM1D - 20/12/2022

Projet théâtre classe Jean-Marie Morrier Toute l’année scolaire, les élèves de CM1D ont travaillé comme tous les autres CM1 sur un projet théâtre. Ils ont étudié une pièce de théâtre intitulée Yolé...

Société française avant la Révolution et la Bastille en CM1 - 26/07/2022

La classe de CM1 C, pour la célébration du 14 juillet, a réalisé une grande maquette de la Bastille (la prison qui sera attaquée par les révolutionnaires). Les élèves se sont habillés pour...

CM1D au Poéclic 2022 (I) - 12/07/2022

Les élèves de CM1D ont réalisé ce récapitulatif du projet Poéclic 2022, sous la direction de Mr. l’enseignant Jean-Marie Morrier. Ce projet a été lauré avec le troisième prix du Cycle 3....
1 2

BCD

Pour clôturer l´année, Marion Cenci, responsable de la BCD a fait découvrir les Arts dans les livres aux élèves de l ´école élèmentaire. Les arts se retrouvent dans les livres documentaires mais...

Exposition "Les Oiseaux" à la BCD - 28/08/2023

" Les oiseaux : c´est chouette !* Au mois d´août, la BCD présente une exposition sur les oiseaux. Cette exposition imagée explique ce qu´est un oiseau, leurs records, les oiseaux en voie...

Le mai des langues et le plurilanguisme en BCD - 05/06/2023

En mai, les lycées français à l´étranger célèbrent les langues et le plurilinguisme. Pour cette occasion des activités ont été proposées pour toutes les classes de l´école élémentaire à la BCD. Dans...

Des arbres à la BCD! - 11/05/2023

Mme Fouillou, professeur de SVT dans le secondaire et référente EDD et Mme Cenci, responsable de la BCD en primaire, ont mis en place une exposition sur « Les arbres » dans la BCD. Cette exposition...

Accueil des parents au BCD - 04/04/2023

Tous les mercredis de 15h30 à 16h30

Les CP lissent aux GS - 06/12/2022

Dans le cadre du lien GS/CP, les GS viennent 1 fois par semaine à la BCD pour se familiariser avec l' école élémentaire. Depuis 2 semaines, les CP sont venus à la BCD offrir un moment de lecture aux...

Passage de la BCD au CDI - 01/12/2022

" Quoi de mieux qu´une chasse aux livres pour que les élèves de CM2, futurs 6ème, fassent connaissance avec le CDI (Centre de Documentation et d´Information) et découvrent de nouveaux livres au...
1 2 3
Con mucha alegría presentamos el viernes 11 de Agosto la exposición “máscaras africanas” el cual fue posible gracias al proceso artístico” Parcours d'Education Artistique” desarrollado por los...

INVITATION EXPOSITION CALLIGRAMMES DE CE2 - 07/12/2016 | Mariela Sol Trujillo

Du 7 au 14 décembre, hall du Lycée Jean D'Alembert Chers parents : Nous avons le plaisir de vous inviter à notre troisième et dernière exposition du projet artistique en cours, CALLIGRAMMES....

Troisième étape du projet Art du CE2 en cours... - 18/11/2016 | Mariela Sol Trujillo

La poésie se conjugue avec les aquarelles, et forment ensemble un calligramme nourri de mots et de couleurs, où sont travaillées les compétences exigibles des nouveaux programmes d'Expression Écrite...

Première Exposition du Parcours Artistique au Primaire: "Portraits et Autoportraits de CE2". - 25/10/2016 | Mariela Sol Trujillo

Texte qui nous approche au déroulement du projet d'art visuel. Créer est un réflexe inné de l’être humain: on observe et on imagine, en se promenant un air de musique nous trotte dans la tête ou en...