Notre Lycée
[FR]
Bonjour à tous!
Merci de venir à l’inauguration de la serre en ce mercredi 11 juillet. Avant tout, on veut remercier l'Association Minga qui nous a beaucoup aidé dans la construction et nous a motivé à réaliser cette serre. Mais aussi, un grand merci à Mme Fouillou, M. Laurent, Mme. Chéron et à Mme Flores pour avoir initié ce merveilleux projet.
Les objectifs de la serre sont :
Explication de notre travail :
Merci de venir à l’inauguration de la serre en ce mercredi 11 juillet. Avant tout, on veut remercier l'Association Minga qui nous a beaucoup aidé dans la construction et nous a motivé à réaliser cette serre. Mais aussi, un grand merci à Mme Fouillou, M. Laurent, Mme. Chéron et à Mme Flores pour avoir initié ce merveilleux projet.
Les objectifs de la serre sont :
- cultiver des différents fruits et des plantes
- faire des expériences de genre organique pour les cours de SVT ou Chimie.
- permettre au lycée d'avoir un espace vert en utilisant des matériaux recyclés
- faire découvrir aux petits la possibilité de faire des activités dans la nature.
Explication de notre travail :
- Premièrement, on a construit les murs avec des pneumatiques remplis de terre comprimée, cela gardera la chaleur dans de la serre. Avec cette base, on a commencé à faire la charpente en bois pour la structure.
- Finalement on a monté les parties en bois, on les a rassemblé et renforcé.
- Puis, on s'est attaqué aux meubles et les parties en bois. Du plastique et deux portes ont été installés pour finir la serre. Le plastique permettra de garder la chaleur dedans.
- Avoir une expérience de construction avec nos camarades, se motiver.
- On a pu faire un bon travail en équipe et nous nous sommes plus soudés comme génération.
- Nous nous sommes familiarisés avec les outils de construction. Cela a été une expérience que l’on ne trouve pas dans les cours 'classiques'.
- Pour nos camarades, ils utiliseront la serre pour apprendre, comme nous.
- Nous avons pu travailler directement avec des architectes et d’autres professionnels.
[ES]
Queremos agradecer a la fundación Minga : Pepa, David, Cristóbal, Carolina, Javiera y Laura, que nos ayudaron mucho en la parte de carpintería y jardinería, en la concepción global, la organización de tareas, y nos enseñaron que trabajando en equipo podemos lograr grandes cosas.
¿Para que sirve? Para poder plantar, para iniciar el proyecto de un jardín en el colegio, y que desde nuestro trabajo podemos dejarle esto a todas las próximas generaciones del colegio.
Para generar una eco-construcción: una construcción con materiales reciclados, para mejorar los avances ecológicos en el establecimiento, para así llegar a un futuro más consiente con nuestro planeta respecto a los desechos que producimos"
¿Para que sirve? Para poder plantar, para iniciar el proyecto de un jardín en el colegio, y que desde nuestro trabajo podemos dejarle esto a todas las próximas generaciones del colegio.
Para generar una eco-construcción: una construcción con materiales reciclados, para mejorar los avances ecológicos en el establecimiento, para así llegar a un futuro más consiente con nuestro planeta respecto a los desechos que producimos"
