Menu

Una Educación sin Fronteras


RÉOUVERTURE ACCÈS PRINCIPAL // REABRE EL ACCESO PRINCIPAL


Rédigé le Mardi 25 Juin 2019 à 10:35 | Lu 304 commentaire(s)


Comunicación en español :

Estimada comunidad, 

Junto con saludar, nos alegra comunicarles que finalizaron los trabajos iniciados para nuestra nueva portería principal. Por lo tanto,
a contar de este próximo lunes, el 1 de julio, reabre la portería principal y, por ende, el acceso principal inicial a nuestro establecimiento. 


Cerraremos todos los accesos utilizados actualmente: los alumnos de Secundaria ya no entrarán por el lado del Gimnasio, tampoco se abrirán las puertas azules de Maternelle, y el portón actual de acceso principal ya no será habilitado. Por cierto, volvemos definitivamente a las puertas principales de nuestra nueva portería como único acceso al Lycée. 

Además, procederemos a la instalación de cámaras de seguridad en la nueva portería, permitiendo así una óptima identificación de toda persona que ingrese o salgue de nuestro establecimiento. 




 

Communication en francais:

À toute notre communauté: 

Nous avons le plaisir de vous informer que les travaux de notre porterie sont finis et cela entraine un changement définitif concernant l'accès à notre établissement: 
À savoir qu'à compter du 1er juillet, lundi prochain, notre porterie ré-ouvre et donc aussi l'accès principal à notre Lycée. 


Ce sera donc à partir de lundi prochain, l'unique accès pour entrer et sortir. Nous procèderons à la fermeture des accès de Secondaire (via le portail du coté du gymnase), de Maternelle (portes bleues donnant sur la cour de récré), tout comme le portillon actuellement utilisé comme accés principal. Ces accès ne seront donc plus habilités. Nous reviendrons donc à l'accès principal via notre nouvelle porterie. 

Aussi, nous vous communiquons que des caméras seront installées au niveau de cette nouvelle porterie, ainsi nous serons a meme de pouvoir identifier chaque personne entrant ou sortant de notre établissement. 




 





Facebook

Brèves
04/07/2019

PRONOTE : Calendrier opération de maintenance // Calendario operaciones de mantención

PRONOTE : Calendrier opération de maintenance // Calendario operaciones de mantención
FR: Information de Pronote

Dans le cadre de notre service d’hébergement nous vous prions de trouver ci-après le calendrier des opérations de maintenance qui seront effectuées :
  •  Du 13 au 14 Juillet 2019 inclus: des perturbations donnant lieu à des coupures temporaires seront possibles
  •  Du 20 au 22 juillet 2019 inclus: l'accès à votre serveur PRONOTE sera interrompu.
  •  Du 23 juillet au 9 août 2019 inclus: des perturbations donnant lieu à des coupures temporaires seront possibles
 
Dans tous les cas, l’utilisation d’EDT reste possible,

Nous vous remercions de votre compréhension.

-- ES - Información de PRN 

Para realizar operaciones de mantención de la plataforma, Pronote nos envía los periodos dónde se realizarán ajustes y generan cambios en nuestro uso del software. Ahi va: 
  •  Del 13 al 14 de julio 2019 incluido: perturbaciones generando posibles cortes temporales de conexión. 
  •  Del 20 al 22 de julio 2019 incluido: el acceso a PRN interrumpido.
  •  Del 23 de julio al 9 de agosto 2019 incluido: perturbaciones generando posibles cortes temporales de conexión. 
Las operaciones de mantención no influyen en el uso del EDT. 
18/04/2019

NOS 2NDES À LA CONQUETE DE L'EUROPE - VDE 2019

NOS 2NDES À LA CONQUETE DE L'EUROPE - VDE 2019
Après moult embrassades avec leurs camarades, leurs amis, leurs proches, voilà, nos 2ndes participants au VDE sont partis pour leur grande aventure. 
Nous leur souhaitons de bien ouvrir tous leurs sens pour s'enrichir de toutes les expériences ! 

-- Tras muchos abrazos con sus compañeros, con sus amigos y familia, ya está, nuestros II medios participantes al VDE se fueron para vivir su gran aventura. 
Les deseamos que tengan alerta todos sus sentidos para disfrutar y enriquecerse al máximo de las experiencias que los esperan !