Notre Lycée
JE SUIS UN OURS
Un formidable voyage, à la rencontre de votre identité
REPRÉSENTATION EN FRANÇAIS
Jour : Vendredi 17 novembre
Heure : 19:00h
Lieu : Salle de conférence Jacques Lucas - Lycée Jean d'Alembert (Las Perdices #450, Reñaca, Viña del Mar, Valparaíso)
Prix : $4.000.- / 2 x $6.000.-
Réservations : camilandon@gmail.com / Camila Landon (mère d'élève)
L'objectif du spectacle est de collecter des fonds pour le voyage scolaire des élèves de troisième année de l'école secondaire de l'alliance française de Valparaiso.
"Je suis un ours" est un spectacle d’animation (objets et marionnettes) destiné à un public familial, dès 6 ans, présenté par un acteur seul en scène, Jano Mateluna. Il manipule divers objets présentés sur un support, des marionnettes ainsi que des éléments, tels que l’éclairage et des appareils musicaux. Avec notre montage, nous souhaitons encourager la réflexion du public et susciter une prise de conscience, plus spécialement chez les enfants, les citoyens de demain. Nous souhaitons les inviter à regarder sous un nouveau jour l’être humain, notre environnement, la nature et la nécessité d’en prendre soin.
Résumé du Spectacle :
Alors que l’ours dort paisiblement dans sa grotte, une usine est construite à l’extérieur, rasant toute la forêt. L’ours se réveille au milieu de la cour de la grande usine où des hommes le convainquent qu’il n’est pas un ours et le forcent à travailler comme un simple ouvrier. L’ours perd alors complètement son identité́. Rejoignez-nous dans ce formidable voyage pour retrouver sa véritable nature animale.
@yosoyun.oso
@oaniteatro
YO SOY UN OSO
UN VIAJE FORMIDABLE, AL ENCUENTRO DE TU IDENTIDAD
FUNCIÓN ESPECIAL EN FRANCÉS
Día: Viernes 17 de noviembre.
Hora: 19:00hrs.
Lugar: Sala de conferencias Jacques Lucas - Lycée Jean d'Alembert (Las Perdices #450, Reñaca, Viña del Mar, Valparaíso)
Valor: $4.000.- / 2 x $6.000.-
Reservas: camilandon@gmail.com / Camila Landon (apoderada)
El objetivo de la función es recaudar fondos para el viaje de estudio de los alumnos de 3ero medio de Alianza Francesa de Valparaíso.
“Yo soy un Oso” espectáculo de Teatro de Animación (objetos y títeres) , destinado a un público familiar (+6 años), presentado por un actor en escena, Jano Mateluna, quien manipula diversos objetos y formas sobre una mesa/escenario. Reflexiona sobre la importancia de defender nuestra identidad como seres únicos e irrepetibles, habitantes de este planeta que debemos proteger.
RESEÑA DEL ESPECTÁCULO:
Mientras el Oso dormía apaciblemente en su cueva, una fábrica se construye afuera arrasando con todo el bosque. El Oso despierta en medio del patio de la gran fábrica, donde los hombres lo convencen de que no es un Oso y lo obligan a trabajar como un obrero más, perdiendo por completo su identidad.
@yosoyun.oso
@oaniteatro
Un formidable voyage, à la rencontre de votre identité
REPRÉSENTATION EN FRANÇAIS
Jour : Vendredi 17 novembre
Heure : 19:00h
Lieu : Salle de conférence Jacques Lucas - Lycée Jean d'Alembert (Las Perdices #450, Reñaca, Viña del Mar, Valparaíso)
Prix : $4.000.- / 2 x $6.000.-
Réservations : camilandon@gmail.com / Camila Landon (mère d'élève)
L'objectif du spectacle est de collecter des fonds pour le voyage scolaire des élèves de troisième année de l'école secondaire de l'alliance française de Valparaiso.
"Je suis un ours" est un spectacle d’animation (objets et marionnettes) destiné à un public familial, dès 6 ans, présenté par un acteur seul en scène, Jano Mateluna. Il manipule divers objets présentés sur un support, des marionnettes ainsi que des éléments, tels que l’éclairage et des appareils musicaux. Avec notre montage, nous souhaitons encourager la réflexion du public et susciter une prise de conscience, plus spécialement chez les enfants, les citoyens de demain. Nous souhaitons les inviter à regarder sous un nouveau jour l’être humain, notre environnement, la nature et la nécessité d’en prendre soin.
Résumé du Spectacle :
Alors que l’ours dort paisiblement dans sa grotte, une usine est construite à l’extérieur, rasant toute la forêt. L’ours se réveille au milieu de la cour de la grande usine où des hommes le convainquent qu’il n’est pas un ours et le forcent à travailler comme un simple ouvrier. L’ours perd alors complètement son identité́. Rejoignez-nous dans ce formidable voyage pour retrouver sa véritable nature animale.
@yosoyun.oso
@oaniteatro
YO SOY UN OSO
UN VIAJE FORMIDABLE, AL ENCUENTRO DE TU IDENTIDAD
FUNCIÓN ESPECIAL EN FRANCÉS
Día: Viernes 17 de noviembre.
Hora: 19:00hrs.
Lugar: Sala de conferencias Jacques Lucas - Lycée Jean d'Alembert (Las Perdices #450, Reñaca, Viña del Mar, Valparaíso)
Valor: $4.000.- / 2 x $6.000.-
Reservas: camilandon@gmail.com / Camila Landon (apoderada)
El objetivo de la función es recaudar fondos para el viaje de estudio de los alumnos de 3ero medio de Alianza Francesa de Valparaíso.
“Yo soy un Oso” espectáculo de Teatro de Animación (objetos y títeres) , destinado a un público familiar (+6 años), presentado por un actor en escena, Jano Mateluna, quien manipula diversos objetos y formas sobre una mesa/escenario. Reflexiona sobre la importancia de defender nuestra identidad como seres únicos e irrepetibles, habitantes de este planeta que debemos proteger.
RESEÑA DEL ESPECTÁCULO:
Mientras el Oso dormía apaciblemente en su cueva, una fábrica se construye afuera arrasando con todo el bosque. El Oso despierta en medio del patio de la gran fábrica, donde los hombres lo convencen de que no es un Oso y lo obligan a trabajar como un obrero más, perdiendo por completo su identidad.
@yosoyun.oso
@oaniteatro
