Deuxième édition du Café Rencontre - Maternelle (plus le "BEST OF" des jeux traditionnels)

Mercredi 30 septembre, la deuxième édition du Café Rencontre, réservé aux parents de la Maternelle, s'est déroulée avec l'équipe de soutien psychosocial, au CDI du lycée. Le thème de cette session était l'importance du jeu dans le développement des enfants. Pendant près de 2 heures, les participants ont pu réfléchir et partager avec le groupe leurs propres expériences liées aux activités ludiques : comment le jeu a été présent dans leur vie, comment ils ont joué quand ils étaient enfants et comment la dynamique du jeu est donnée aujourd'hui, dans la famille avec leurs enfants. Jalila Ronchini, directrice du Cycle Primaire, et Sofía Bornscheuer, psychologue de primaire, ont animé la session. Nous remercions les parents qui ont participé volontairement à cette activité enrichissante.
 
El miércoles 30 de septiembre se llevó a cabo la segunda edición del Café Rencontre, reservado a los padres de la Maternelle, con el equipo de apoyo psicosocial, en el CDI del liceo. El tema a tratar esta sesión fue la importancia del juego en el desarrollo de los niños. Durante cerca de 2 hrs. los participantes pudieron reflexionar y compartir con el grupo sus propias experiencias referidas a la actividad lúdica: como el juego ha estado presente en sus vidas, como jugaban desde niños y como se da la dinámica de juego hoy, en familia con sus hijos. Jalila Ronchini, Directora del Ciclo Primario, y Sofía Bornscheuer, Psicóloga del mismo ciclo, animaron la sesión. Agradecemos a los apoderados que participaron voluntariamente de esta enriquecedora actividad.