Menu

Una Educación sin Fronteras


Fête de la musique 2021. ¡Invitación a participar!


Rédigé le Martes, 11 de Mayo 2021 à 16:25 | Lu 197 commentaire(s)


Fête de la musique
 
El próximo 21 de junio, celebraremos en comunidad “La Fête de la musique”
Es por eso que invitamos a todos nuestros alumnos y familias a participar de esta fiesta a través de un concierto que se transmitirá vía streaming por las redes sociales de nuestro Lycée, donde ustedes serán los protagonistas.
 
Podrán participar, solistas, dúos o grupos, interpretando una canción de manera vocal o instrumental.
Para ello solo debes enviarnos un video en formato cámara horizontal con el mejor audio posible, de alguna canción o pieza musical de tu preferencia.
 
Recomendaciones:
 
-La posición de la cámara debe ser horizontal
-Grabar con cámara frontal (en caso de celular, no grabar como selfie ya que baja la calidad de imagen)
-Grabar en un lugar sin ruidos externos (para favorecer el audio de la interpretación)
-Que las temáticas de las canciones escogidas sean acordes a un contexto educativo (de no ser así no podrán participar del festival)
-Grabar con buena luz para mantener la mejor calidad posible de la imagen.
 
Enviar videos a: drojas@dalembert.cl
Los videos serán recepcionados hasta el viernes 04 de junio al medio día (12:00 pm)
 
 
Le 21 juin, nous célébrerons en communauté "La Fête de la musique".
Pour fêter cette occasion, nous invitons tous nos élèves et leurs familles à participer de cette célébration à travers un concert qui sera diffusé en streaming sur les réseaux sociaux de notre Lycée, où vous serez les protagonistes.
 
Vous pouvez participer, en solo, en duo ou en groupe, en interprétant une chanson vocalement ou instrumentalement.
Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une vidéo au format caméra horizontale avec le meilleur son possible, d'une chanson ou d'un morceau de musique de votre choix.
 
Recommandations :
 
-La position de la caméra doit être horizontale
-Enregistrez avec la caméra frontale (dans le cas d'un téléphone portable, n'enregistrez pas en tant que selfie car cela diminue la qualité de l'image).
-Enregistrez dans un endroit sans bruits extérieurs (pour favoriser le son de l'interprétation).
-Que les thèmes des chansons choisies s'inscrivent dans un contexte éducatif (sinon vous ne pourrez pas participer au festival).
-Enregistrez dans une bonne lumière pour conserver la meilleure qualité d'image possible.
 
Envoyez les vidéos à : drojas@dalembert.cl
Les vidéos seront reçues jusqu'au vendredi 4 juin à midi (12h00).